半玉

読み: はんぎょく

一人前の芸者になる前の見習い期間の少女を指す呼び名。花代が一人前の「玉」の半分だったことが名前の由来で、芸事の稽古を積みながら座敷に出る修行の身分。